sábado, 30 de enero de 2016

Las rutas de las esculturas y bustos

Todas las esculturas y bustos que están expuestos al aire libre, se encuentran en las calles y plazas que en las rutas siguientes pueden conocer y que el libro “Esculturas y bustos de Reus” las muestra:


Totes les escultures i busts que estan exposats a l'aire lliure, es troben als carrers i places que en les rutes següents poden conèixer i que el llibre “Escultures i busts de Reus” les mostra:


L' Itinerari d'escultura per  Reus ciutat de cultura.

Frase que acertadamente nos ofrece Antonia Borrás Mariné (Viuda del escultor Jassans)  

Itinerario 1º - Centro

Iniciamos el recorrido desde el interior del Parque Sant Jordi, situado entre la avenida del mismo nombre y la calle Antoni Gaudí.


Iniciem el recorregut des de l'interior del Parc Sant Jordi, situat entre l'avinguda del mateix nom i el carrer Antoni Gaudí.

1)    David i ocell . . . . . . . . . . . . . . .    En la entrada principal parque  de Sant  Jordi
2)    Antón Borrell  Marco . . . . . . . . .  En el centro del mismo parque anterior
3)   Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . .   En la parte este del Parc Sant Jordi
4)    Domenech Mas, Joan . . . . . . . .    En carrer Antoni Gaudí (Reus Deportiu)                                                  
5)    Ferre Revascall, Josep . . . . . . .    En la Plaça del mismo nombre                                         
6)    Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    En la Plaça Lluis Doménech i Montaner                                              
7)    Neptuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   En el centro de la Plaça del Victor
8)    Fortuny i Marsal, Mariá . . . . . . .   En la Plaza del mismo nombre del pintor                                                                                           
9)    Gegant indi . . . . . . . . . . . . . . . .    En carrer Sant Joan, ante el Hospital                                                                                         
10) Prim i Prats, Joan . . . . . . . . . . .   En el centro de la Plaça Prim                      
11) Bugaderes, Les . . . . . . . . . . . .   En la Plaça de les Basses
12) Al Vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    Tras la Església de Sant Pere                                          
13) Creu de terme  . . . . . . . . . . . . .     En la Plaça de la Purísima Sangre                                          
14) Bartrina y de Aixemús, Joaquín María . .  En la Plaça Catalunya
15) Gaudí, Antoni - infant .    En carrer Amargura                                                                                                       
Una vez terminado el recorrido, podemos optar con dirigirnos a donde empieza el itinerario exterior en Paseo Mata, próximo a la estación de ferrocarril, o dejarlo para otro día.


Una vegada acabat el recorregut, podem optar amb dirigir-nos on comença l'itinerari exterior en Passeig Mata, proper a l'estació de ferrocarril, o deixar-ho per a un altre dia.



Itinerario 2º - Exterior

Iniciamos el recorrido desde el interior del Paseo Mata, situado en  la parte norte de la ciudad y a menos de cincuenta metros de la estación de ferrocarril.


Iniciem el recorregut des de l'interior del Passeig Mata, situat en la parteix nord de la ciutat i a menys de cinquanta metres de l'estació de ferrocarril.

A)    Mata, Pere . . . . . . . . . . . . . Plaça de Folch i Torres
B)   Mito del Triptolem . . . . . .  Plaça de Joan Rebull
C)   Nucli . . . . . . . . . .  . . . . . .   Plaça de Paisos Catalanes
D)    El nen de les oques . . . .    Plaça de les Oques
E)    Cos de llum . . . . . . . . . . .   Excoxador

F)   Giner, María Josepa . . . . . Plaça de la Patacada
G)   Dona treballadora . . . . . . . C. del Vent (final)
H)   El Ballarí . . . . . . . . . . . . . .  Plaça Conde de Reus
I)      Sardana, La . . . . . . . . . . .   Av. Paisos Catalanes, con Joan Bertran
J)    Pastoreta, La. . . . . . . . . .    Plaça de la Pastoreta
 K)   Hércules . . . . . . . . . . . . .    Plaça de Hércules
 L)   Constel-lació .. .. . . . . . .     Pere el Cerimonios con Av. La Salle
M)   Al-legoría . . . . . . . . . . . .      Pere el Cerimonios con Sant Bernat Calbó
N)   Ones . . . . . . . . . . . . . . . . .    Plaça del Canal

O)    Máquina de ferrocarril . . .   Avinguda del Carrilet

P)   Crónicas de Pere el Cerimonios .   Pere el Cerimonios con Ramón J. Sender
Q)   Rellotge de sol . . . . . . . .    Autovía de Bellissens y Carles Riba
R)   Picasso, Pablo . . . . . . . .    Avinguda del President Maciá /Tanatorio
S)   Xemeneia . . . . . . . . . . . .     Avda del President Maciá / Ctra. Tarragona   
T)    Clavé Anselm . . . . . . . . .    Riera Miró
* Verde: Ruta Centro   * Rojo: Ruta Exterior

Pudiendo observar el visitante y sentirse orgulloso el reusense, de que muchos de los personajes esculpidos en sus estatuas son nacidos en Reus, y no menor es el número de sus escultores también reusenses.

Si está interesado en ver los edificios modernistas, pinche Aquí . Quizás mejor después de recorrer este blog, pero si lo hace antes, no olvide volver. Gracias


Podent observar el visitant i sentir-se orgullós el reusense, que molts dels personatges esculpits en les seves estàtues són nascuts a Reus, i no menor és el nombre dels seus escultors també *reusenses.


Si està interessat a veure els edificis modernistes, punxi  AQUI . Potser millor després de recórrer aquest blog, però si ho fa abans, no oblidi tornar. Gràcies


En 2017, Reus Capital de la Cultura Catalana. Digamos pues:
 "ESCULTURA ES CULTURA EN REUS Y EN TODAS PARTES".
Si le gusta y es partidario de divulgar este eslogan, no deje de hacerlo constar en "Comentarios". 28/03/2016. Gracias.

En 2017, Reus Cabdal de la Cultura Catalana. Diguem doncs: "ESCULTURA ÉS CULTURA A REUS I A TOT ARREU".

Si li agrada i és partidari de divulgar aquest eslògan, no deixi de fer-ho constar en "Comentaris". 28/03/2016. Gràcies.

Ruta centro

David i ocell. Obra de Artur Aldomá Puig




Anton Borrell Marco. Obra de Ramón Ferrán Pagés


Sant Jordi. Obra de Joan Rebull i Torroja

Joan Domenech Mas. Obra de Modest Gene Roig


Josep Ferre Revascall. Obra de Artur Aldomá Puig


Anna. Obra de Mercé Bessó i Carreras

Neptuno

Mariá Fortuny i Clará.- Obra de Josep Viladomat


Gegant Indi. Obra de Nicolau Ortiz Serra


Joan Prim i Prat.- Obra de Luis Puiggener i Fernández


Les bugaderes. Obra de Artur Aldomá Puig




Al Vent. Obra de Josep Salvadó Jassans

Creu de terme
Joaquim María Bartrina i de Aixemús. Obra de Ramir Rocamora Bernat
Restaurada la base en 2016

Antoni Gaudí - infant. Obra de Artur Aldomá Puig

Otras esculturas fuera del recorrido, son:
Niños saltando. En el Parque Sant Jordi

Se trata de juego de La Pídola, que si mal no recuerdo, en mi pueblo se jugaba diciendo con cada salto:
* A la una, mi mula
* A las dos, coz
* A las tres, brinco
* A las cuatro, alto
* A las cinco, brinco y coz
* A las seis, mi buey
* A las siete, un panete
* A las ocho, un bizcocho
* A las nueve, pan o pina, y
* A las diez, parió mi mujer una espuerta de ratones, grandes, chicos y pelónes

Conmemoración 150º aniversario tren: Reus - Montblanc, en entrada al Parc Sant Jordi

Escalimetro. Plaça Llibertat
Columnas procedentes de la fachada del cine Kursal en la Plaça de la Llibertat

Instituto Pere Mata. Av. Sant Jordi
Niño judío del Arrabal.- Raval Santa Anna

Ruta exterior

Pere Mata. Obra de Artur Aldomá Puig



 El Mito del Triptolem. Obra de Joan Rebull i Torroja

Nucli. Obra de Salvador Juanpere

El nen de les oques. Obra de Pere Vidiella Simó

Cos de llum. Obra de Jaume Plensa



María Josepa Giner. Obra de Artur Aldomá Puig

Dona treballadora.- Obra de Ramón Ferrán Pagés

Ballarí. Obra de Rafael Bartolozzi

La Sardana. Obra de Ramón Ferrán Pagés

La Pastoreta. Obra de Joan Rebull i Torroja


Hércules
Máquina de tren Reus - Salou (nuevo emplazamiento)
  en su antiguo emplazamiento
Constel-lació. Obra de Enric Pladevall Vila

Al-legoria al llapis. Obra de Ramón Ferrán Pagés
Ones.- Obra de Marco Vásquez Herrero

Crónica de Pere el Cerimonios III. Obra de Ernest Altés

Rellotge de sol. Obra de Rafael Amorós y de Joan Olivares

Pablo Picasso. Obra de Joan Ramón Baixauli Cullaré
Xemeneia (Fábrica de Gas)

Anselm Clavé. Obra de Ramón Ferrán Pagés

Otras obras fuera del recorrido, son:

Niños jugando a la rueda. Ctra. Castellvell

Delfines. Fuente en Paseo Mata
Ventiladores. Av. Pere el Cerimonios
Cigüeñas.- Junto a la Estación de autobuses


Bloques de piedra. Delante del Hospital nuevo




















Cant a la vida
Cant a la vida (obra de Jassans) Entrada al Hospital Nuevo

Cant a la vida