sábado, 30 de enero de 2016

Las rutas de las esculturas y bustos

Todas las esculturas y bustos que están expuestos al aire libre, se encuentran en las calles y plazas que en las rutas siguientes pueden conocer y que el libro “Esculturas y bustos de Reus” las muestra:


Totes les escultures i busts que estan exposats a l'aire lliure, es troben als carrers i places que en les rutes següents poden conèixer i que el llibre “Escultures i busts de Reus” les mostra:


L' Itinerari d'escultura per  Reus ciutat de cultura.

 
Itinerario 1º - Centro

Iniciamos el recorrido desde el interior del Parque Sant Jordi, situado entre la avenida del mismo nombre y la calle Antoni Gaudí.


Iniciem el recorregut des de l'interior del Parc Sant Jordi, situat entre l'avinguda del mateix nom i el carrer Antoni Gaudí.

1)    David i ocell . . . . . . . . . . . . . . .    En la entrada principal parque  de Sant  Jordi
2)    Antón Borrell  Marco . . . . . . . . .  En el centro del mismo parque anterior
3)   Sant Jordi . . . . . . . . . . . . . . . . .   En la parte este del Parc Sant Jordi
4)    Domenech Mas, Joan . . . . . . . .    En carrer Antoni Gaudí (Reus Deportiu)                                                  
5)    Ferre Revascall, Josep . . . . . . .    En la Plaça del mismo nombre                                         
6)    Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    En la Plaça Lluis Doménech i Montaner                                              
7)    Neptuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   En el centro de la Plaça del Victor
8)    Fortuny i Marsal, Mariá . . . . . . .   En la Plaza del mismo nombre del pintor                                                                                           
9)    Gegant indi . . . . . . . . . . . . . . . .    En carrer Sant Joan, ante el Hospital                                                                                         
10) Prim i Prats, Joan . . . . . . . . . . .   En el centro de la Plaça Prim                      
11) Bugaderes, Les . . . . . . . . . . . .   En la Plaça de les Basses
12) Al Vent . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    Tras la Església de Sant Pere                                          
13) Creu de terme  . . . . . . . . . . . . .     En la Plaça de la Purísima Sangre                                          
14) Bartrina y de Aixemús, Joaquín María . .  En la Plaça Catalunya
15) Gaudí, Antoni - infant .    En carrer Amargura                                                                                                       
Una vez terminado el recorrido, podemos optar con dirigirnos a donde empieza el itinerario exterior en Paseo Mata, próximo a la estación de ferrocarril, o dejarlo para otro día.


Una vegada acabat el recorregut, podem optar amb dirigir-nos on comença l'itinerari exterior en Passeig Mata, proper a l'estació de ferrocarril, o deixar-ho per a un altre dia.



Itinerario 2º - Exterior

Iniciamos el recorrido desde el interior del Paseo Mata, situado en  la parte norte de la ciudad y a menos de cincuenta metros de la estación de ferrocarril.


Iniciem el recorregut des de l'interior del Passeig Mata, situat en la parteix nord de la ciutat i a menys de cinquanta metres de l'estació de ferrocarril.

A)    Mata, Pere . . . . . . . . . . . . . Plaça de Folch i Torres
B)   Mito del Triptolem . . . . . .  Plaça de Joan Rebull
C)   Nucli . . . . . . . . . .  . . . . . .   Plaça de Paisos Catalanes
D)    El nen de les oques . . . .    Plaça de les Oques
E)    Cos de llum . . . . . . . . . . .   Excoxador

F)   Giner, María Josepa . . . . . Plaça de la Patacada
G)   Dona treballadora . . . . . . . C. del Vent (final)
H)   El Ballarí . . . . . . . . . . . . . .  Plaça Conde de Reus
I)      Sardana, La . . . . . . . . . . .   Av. Paisos Catalanes, con Joan Bertran
J)    Pastoreta, La. . . . . . . . . .    Plaça de la Pastoreta
 K)   Hércules . . . . . . . . . . . . .    Plaça de Hércules
 L)   Constel-lació .. .. . . . . . .     Pere el Cerimonios con Av. La Salle
M)   Al-legoría . . . . . . . . . . . .      Pere el Cerimonios con Sant Bernat Calbó
N)   Ones . . . . . . . . . . . . . . . . .    Plaça del Canal

O)    Máquina de ferrocarril . . .   Avinguda del Carrilet

P)   Crónicas de Pere el Cerimonios .   Pere el Cerimonios con Ramón J. Sender
Q)   Rellotge de sol . . . . . . . .    Autovía de Bellissens y Carles Riba
R)   Picasso, Pablo . . . . . . . .    Avinguda del President Maciá /Tanatorio
S)   Xemeneia . . . . . . . . . . . .     Avda del President Maciá / Ctra. Tarragona   
T)    Clavé Anselm . . . . . . . . .    Riera Miró
* Verde: Ruta Centro   * Rojo: Ruta Exterior

Pudiendo observar el visitante y sentirse orgulloso el reusense, de que muchos de los personajes esculpidos en sus estatuas son nacidos en Reus, y no menor es el número de sus escultores también reusenses.

Si está interesado en ver los edificios modernistas, pinche Aquí . Quizás mejor después de recorrer este blog, pero si lo hace antes, no olvide volver. Gracias


Podent observar el visitant i sentir-se orgullós el reusense, que molts dels personatges esculpits en les seves estàtues són nascuts a Reus, i no menor és el nombre dels seus escultors també *reusenses.


Si està interessat a veure els edificis modernistes, punxi  AQUI . Potser millor després de recórrer aquest blog, però si ho fa abans, no oblidi tornar. Gràcies


En 2017, Reus Capital de la Cultura Catalana. Digamos pues:
 "ESCULTURA ES CULTURA EN REUS Y EN TODAS PARTES".
 

En 2017, Reus Cabdal de la Cultura Catalana. Diguem doncs: "ESCULTURA ÉS CULTURA A REUS I A TOT ARREU".